AGOT40: differenze tra le versioni

Da La Barriera Wiki.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(5 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{ Capitolo
{{ Capitolo
| Titolo = AGOT40 - CATELYN
| Titolo = AGOT40 - CATELYN
| Immagine = IGI_Fantastica
| Immagine = AGOT-Mondadori-02-B
| Legenda = <center>Il grande inverno<br />(Mondadori)</center>
| Legenda = <center>Il grande inverno<br />(Mondadori)</center>
| POV = [[Catelyn Tully]]
| POV = [[Catelyn Tully]]
Riga 23: Riga 23:
== Sinossi ==
== Sinossi ==
{{Citazione | Testo = Quasi ogni giorno della sua vita, Catelyn aveva visto uomini fare pratica di duello, e aveva anche assistito a una cinquantina di tornei, ma quel duello era qualcosa di diverso, di mortalmente diverso: era una danza nella quale il minimo errore significava la morte.}}
{{Citazione | Testo = Quasi ogni giorno della sua vita, Catelyn aveva visto uomini fare pratica di duello, e aveva anche assistito a una cinquantina di tornei, ma quel duello era qualcosa di diverso, di mortalmente diverso: era una danza nella quale il minimo errore significava la morte.}}
Mentre ammira l'alba da una finestra di [[Nido dell'Aquila]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] ascolta [[Rodrik Cassel]] riferirle le ultime novità: in risposta al rapimento di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], [[Jaime Lannister]] sta radunando un esercito ed [[Edmure Tully (Lord)|Edmure Tully]] si prepara alla difesa di [[Delta delle Acque]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] è preoccupata per l'assenza di notizie su suo padre e sospetta che [[Hoster Tully|Lord Hoster]] sia malato. Ritiene comunque che sia giunto per lei il momento di tornare al [[Nord]] dai suoi figli e intende prendere una nave da [[Città del Gabbiano]]. Questa è la mattina in cui deve svolgersi il duello che decreterà il destino di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] lo ritiene una follia e, nella speranza di riuscire a dissuadere la sorella, si dirige verso i suoi alloggi. Incontra suo zio [[Brynden Tully|Brynden]], anch'egli infastidito per la faccenda del duello e adirato con [[Lysa Tully|Lysa]], che gli ha negato i soldati da portare a [[Delta delle Acque]] in vista del conflitto coi [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]. Il [[Brynden Tully|Pesce Nero]] ha quindi deciso di lasciare la [[Valle di Arryn]] e accetta la proposta di [[Catelyn Tully|Catelyn]] di partire insieme a lei.
Mentre ammira l'alba da una finestra di [[Nido dell'Aquila]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] ascolta [[Rodrik Cassel]] riferirle le ultime novità: in risposta al rapimento di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], [[Jaime Lannister]] sta radunando un esercito ed [[Edmure Tully (Lord)|Edmure Tully]] si prepara alla difesa di [[Delta delle Acque]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] è preoccupata per l'assenza di notizie su suo padre e sospetta che [[Hoster Tully|Lord Hoster]] sia malato. Ritiene comunque che sia giunto per lei il momento di tornare al [[Nord]] dai suoi figli e intende prendere una nave da [[Città del Gabbiano]]. Questa è la mattina in cui deve svolgersi il duello che decreterà il destino di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] lo ritiene una follia e, nella speranza di riuscire a dissuadere la sorella, si dirige verso i suoi alloggi. Incontra suo zio [[Brynden Tully|Brynden]], anch'egli infastidito per la faccenda del duello e adirato con [[Lysa Tully|Lysa]], che gli ha negato i soldati da portare a [[Delta delle Acque]] in vista del conflitto coi [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]]. Il [[Brynden Tully|Pesce Nero]] ha quindi deciso di lasciare la [[Valle di Arryn]] e accetta la proposta di [[Catelyn Tully|Catelyn]] di partire insieme a lei.


Giunta nei quartieri della sorella, nel giardino che fa da [[Nido dell'Aquila#Il Parco degli Dei|Parco degli Dei]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] vede che il pubblico è già pronto a per godersi lo spettacolo. Persino [[Lysa Tully|Lysa]] appare di buon umore, mentre siede sulla terrazza con due dei suoi pretendenti, [[Lyn Corbray]] ed [[Eon Hunter]]. Tutti e tre credono che [[Bronn]] non abbia alcuna speranza contro un cavaliere come [[Vardis Egen]], ma [[Catelyn Tully|Catelyn]] ha già visto il mercenario all'opera e non è altrettanto ottimista. Anche il piccolo [[Robert Arryn|Robert]] è già al suo posto, eccitato per l'imminente scontro. Quando [[Catelyn Tully|Catelyn]] fa un commento sul carattere viziato del ragazzo e sulla necessità di allontanarlo dalla madre, viene sentita da [[Maestri|Maestro]] [[Colemon]] che, reso più audace dal vino, le rivela che [[Jon Arryn]] prima di morire aveva intenzione di mandarlo a [[Roccia del Drago (Castello)|Roccia del Drago]] come [[Protetti|protetto]] di [[Stannis Baratheon]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] è stupita dalla notizia, perché sapeva che [[Robert Arryn]] doveva essere preso come [[Protetti|protetto]] a [[Castel Granito]], ma i due non fanno in tempo a finire il discorso che una campana segna l'inizio del processo. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene condotto al centro del giardino presso la statua di [[Alyssa Arryn]], mentre ai due lati opposti compaiono i duellanti: [[Vardis Egen|Ser Vardis]], rivestito di un'armatura pesante ed elaborata, e [[Bronn]], con un equipaggiamento molto più leggero e rozzo. Quando il [[Septon|septon]] finisce di rivolgere agli dei la preghiera di rito, ai due vengono consegnate le spade e [[Robert Arryn|Robert]] dà il via al combattimento.
Giunta nei quartieri della sorella, nel giardino che fa da [[Nido dell'Aquila#Il Parco degli Dei|Parco degli Dei]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] vede che il pubblico è già pronto a per godersi lo spettacolo. Persino [[Lysa Tully|Lysa]] appare di buon umore, mentre siede sulla terrazza con due dei suoi pretendenti, [[Lyn Corbray]] ed [[Eon Hunter]]. Tutti e tre credono che [[Bronn]] non abbia alcuna speranza contro un cavaliere come [[Vardis Egen]], ma [[Catelyn Tully|Catelyn]] ha già visto il mercenario all'opera e non è altrettanto ottimista. Anche il piccolo [[Robert Arryn|Robert]] è già al suo posto, eccitato per l'imminente scontro. Quando [[Catelyn Tully|Catelyn]] fa un commento sul carattere viziato del ragazzo e sulla necessità di allontanarlo dalla madre, viene sentita da [[Maestri della Cittadella|Maestro]] [[Colemon]] che, reso più audace dal vino, le rivela che [[Jon Arryn]] prima di morire aveva intenzione di mandarlo a [[Roccia del Drago (Castello)|Roccia del Drago]] come [[Protetti|protetto]] di [[Stannis Baratheon]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] è stupita dalla notizia, perché sapeva che [[Robert Arryn]] doveva essere preso come [[Protetti|protetto]] a [[Castel Granito]], ma i due non fanno in tempo a finire il discorso che una campana segna l'inizio del processo. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene condotto al centro del giardino presso la statua di [[Alyssa Arryn]], mentre ai due lati opposti compaiono i duellanti: [[Vardis Egen|Ser Vardis]], rivestito di un'armatura pesante ed elaborata, e [[Bronn]], con un equipaggiamento molto più leggero e rozzo. Quando il [[Septon|septon]] finisce di rivolgere agli dei la preghiera di rito, ai due vengono consegnate le spade e [[Robert Arryn|Robert]] dà il via al combattimento.


[[Bronn]] sfrutta da subito la sua maggiore agilità per schivare i colpi del nemico e farlo stancare nella pesante armatura, mentre [[Vardis Egen|Ser Vardis]] cerca senza successo di colpire il mercenario. Lo spettacolo mortale richiama alla mente di [[Catelyn Tully|Catelyn]] un altro duello, visto molti anni fa: quello combattuto da [[Petyr Baelish]], così follemente innamorato di lei da affrontare [[Brandon Stark (Lupo Selvaggio)|Brandon Stark]], ai tempi suo promesso sposo, e uscirne con una ferita quasi mortale. [[Catelyn Tully|Catelyn]] si ridesta dai ricordi e riprende a seguire il duello a [[Nido dell'Aquila]], in cui la situazione rimane invariata fino a quando [[Bronn]], dopo aver deviato un colpo e aver mandato l'avversario a sbattere contro la statua di [[Alyssa Arryn]], riesce a ferirlo al gomito. I movimenti di [[Vardis Egen|Ser Vardis]] si fanno più impacciati, ma il cavaliere riesce comunque a mettere [[Bronn]] in difficoltà colpendolo con lo scudo e facendolo sbilanciare. Il mercenario però reagisce prontamente, evitando l'attacco successivo. Subito dopo, si appoggia sulla statua e la fa cadere addosso a [[Vardis Egen|Ser Vardis]], schiacciandolo a terra e infliggendogli il colpo mortale.
[[Bronn]] sfrutta da subito la sua maggiore agilità per schivare i colpi del nemico e farlo stancare nella pesante armatura, mentre [[Vardis Egen|Ser Vardis]] cerca senza successo di colpire il mercenario. Lo spettacolo mortale richiama alla mente di [[Catelyn Tully|Catelyn]] un altro duello, visto molti anni fa: quello combattuto da [[Petyr Baelish]], così follemente innamorato di lei da affrontare [[Brandon Stark (Lupo Selvaggio)|Brandon Stark]], ai tempi suo promesso sposo, e uscirne con una ferita quasi mortale. [[Catelyn Tully|Catelyn]] si ridesta dai ricordi e riprende a seguire il duello a [[Nido dell'Aquila]], in cui la situazione rimane invariata fino a quando [[Bronn]], dopo aver deviato un colpo e aver mandato l'avversario a sbattere contro la statua di [[Alyssa Arryn]], riesce a ferirlo al gomito. I movimenti di [[Vardis Egen|Ser Vardis]] si fanno più impacciati, ma il cavaliere riesce comunque a mettere [[Bronn]] in difficoltà colpendolo con lo scudo e facendolo sbilanciare. Il mercenario però reagisce prontamente, evitando l'attacco successivo. Subito dopo, si appoggia sulla statua e la fa cadere addosso a [[Vardis Egen|Ser Vardis]], schiacciandolo a terra e infliggendogli il colpo mortale.
Riga 35: Riga 35:


== Paginazione ==
== Paginazione ==
<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = B | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Game of Thrones'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (AGOT)|dedicata]]}}</center><br />
<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = B | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Game of Thrones'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (AGOT)|dedicata]]}}</center><br />


*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 360-370
*[[File:Fla_usa.png|32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 360-370
*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224584-5, 1996, pagg. XXX
*[[File:Fla_ita.png|32px]] - ''Il grande inverno'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-47802-7, 2000, pagg. 53-66
*[[File:ger.png | 32px]] - ''Das Erbe von Winterfell'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24730-1, 1998, pagg. 5-22
*[[File:fra.png | 32px]] - ''Le donjon rouge'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04569-4, 1999, pagg. 53-65
*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il grande inverno'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-47802-7, 2000, pagg. 53-66
*[[File:esp.png | 32px]] - ''Juego de tronos'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-96208-42-1, 2002, pagg. XXX




Riga 54: Riga 49:
[[es:Juego_de_Tronos-Capítulo_40]]
[[es:Juego_de_Tronos-Capítulo_40]]
[[fr:A_Game_of_Thrones,_Chapitre_41,_Catelyn]]
[[fr:A_Game_of_Thrones,_Chapitre_41,_Catelyn]]
[[pt:A_Guerra_dos_Tronos_-_Capítulo_40]]
[[ru:Игра_престолов,_Кейтилин_VII]]
[[ru:Игра_престолов,_Кейтилин_VII]]
[[zh:权力的游戏-章节_40]]
[[zh:权力的游戏-章节_40]]

Versione attuale delle 13:57, 29 set 2020

AGOT40 - CATELYN
Il grande inverno
(Mondadori)
Catelyn Tully
Nido dell'Aquila
01x06 - La corona d'oro
AGOT - Uscita 13
AGOT34
CATELYN VI

AGOT39
EDDARD X
AGOT40
CATELYN VII
AGOT41
JON V

AGOT55
CATELYN VIII

AGOT40 è il quarantesimo capitolo de A Game of Thrones e il quinto de Il grande inverno.

È il primo capitolo dedicato a Catelyn Tully de Il grande inverno e il settimo de A Game of Thrones e de Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco.


Sinossi

Quasi ogni giorno della sua vita, Catelyn aveva visto uomini fare pratica di duello, e aveva anche assistito a una cinquantina di tornei, ma quel duello era qualcosa di diverso, di mortalmente diverso: era una danza nella quale il minimo errore significava la morte.


Mentre ammira l'alba da una finestra di Nido dell'Aquila, Catelyn ascolta Rodrik Cassel riferirle le ultime novità: in risposta al rapimento di Tyrion, Jaime Lannister sta radunando un esercito ed Edmure Tully si prepara alla difesa di Delta delle Acque. Catelyn è preoccupata per l'assenza di notizie su suo padre e sospetta che Lord Hoster sia malato. Ritiene comunque che sia giunto per lei il momento di tornare al Nord dai suoi figli e intende prendere una nave da Città del Gabbiano. Questa è la mattina in cui deve svolgersi il duello che decreterà il destino di Tyrion. Catelyn lo ritiene una follia e, nella speranza di riuscire a dissuadere la sorella, si dirige verso i suoi alloggi. Incontra suo zio Brynden, anch'egli infastidito per la faccenda del duello e adirato con Lysa, che gli ha negato i soldati da portare a Delta delle Acque in vista del conflitto coi Lannister. Il Pesce Nero ha quindi deciso di lasciare la Valle di Arryn e accetta la proposta di Catelyn di partire insieme a lei.

Giunta nei quartieri della sorella, nel giardino che fa da Parco degli Dei, Catelyn vede che il pubblico è già pronto a per godersi lo spettacolo. Persino Lysa appare di buon umore, mentre siede sulla terrazza con due dei suoi pretendenti, Lyn Corbray ed Eon Hunter. Tutti e tre credono che Bronn non abbia alcuna speranza contro un cavaliere come Vardis Egen, ma Catelyn ha già visto il mercenario all'opera e non è altrettanto ottimista. Anche il piccolo Robert è già al suo posto, eccitato per l'imminente scontro. Quando Catelyn fa un commento sul carattere viziato del ragazzo e sulla necessità di allontanarlo dalla madre, viene sentita da Maestro Colemon che, reso più audace dal vino, le rivela che Jon Arryn prima di morire aveva intenzione di mandarlo a Roccia del Drago come protetto di Stannis Baratheon. Catelyn è stupita dalla notizia, perché sapeva che Robert Arryn doveva essere preso come protetto a Castel Granito, ma i due non fanno in tempo a finire il discorso che una campana segna l'inizio del processo. Tyrion viene condotto al centro del giardino presso la statua di Alyssa Arryn, mentre ai due lati opposti compaiono i duellanti: Ser Vardis, rivestito di un'armatura pesante ed elaborata, e Bronn, con un equipaggiamento molto più leggero e rozzo. Quando il septon finisce di rivolgere agli dei la preghiera di rito, ai due vengono consegnate le spade e Robert dà il via al combattimento.

Bronn sfrutta da subito la sua maggiore agilità per schivare i colpi del nemico e farlo stancare nella pesante armatura, mentre Ser Vardis cerca senza successo di colpire il mercenario. Lo spettacolo mortale richiama alla mente di Catelyn un altro duello, visto molti anni fa: quello combattuto da Petyr Baelish, così follemente innamorato di lei da affrontare Brandon Stark, ai tempi suo promesso sposo, e uscirne con una ferita quasi mortale. Catelyn si ridesta dai ricordi e riprende a seguire il duello a Nido dell'Aquila, in cui la situazione rimane invariata fino a quando Bronn, dopo aver deviato un colpo e aver mandato l'avversario a sbattere contro la statua di Alyssa Arryn, riesce a ferirlo al gomito. I movimenti di Ser Vardis si fanno più impacciati, ma il cavaliere riesce comunque a mettere Bronn in difficoltà colpendolo con lo scudo e facendolo sbilanciare. Il mercenario però reagisce prontamente, evitando l'attacco successivo. Subito dopo, si appoggia sulla statua e la fa cadere addosso a Ser Vardis, schiacciandolo a terra e infliggendogli il colpo mortale.

Non potendo venir meno alla promessa data dinanzi ad un così vasto pubblico, Lysa è costretta a rilasciare Tyrion, con grande delusione del figlio che voleva vederlo volare. Lo condanna però a tornare indietro rifacendo tutto il viaggio per la pericolosa strada alta, accompagnato solo da Bronn, e Catelyn capisce che questo è solo un altro modo per ucciderlo.

Prime apparizioni

Morton Waynwood

Paginazione


Per approfondire la paginazione di A Game of Thrones, vedi la voce dedicata


  • - A Game of Thrones, edizione hardcover, Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 360-370
  • - Il grande inverno, edizione hardcover, Mondadori, ISBN 978-88-04-47802-7, 2000, pagg. 53-66