AGOT11
| AGOT11 - DAENERYS | ||||||||||||||||
(Mondadori)E1 | ||||||||||||||||
| POV | Daenerys Targaryen | |||||||||||||||
| Ambientazione | Pentos | |||||||||||||||
| Serie TV | 01x01 - L'inverno sta arrivando | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
AGOT11 è l'undicesimo capitolo de A Game of Thrones e de Il Trono di Spade.
Punto di vista
Sinossi
| Dal profondo di lei, sorse una temerarietà che non aveva mai saputo di avere: i suoi talloni si serrarono contro i fianche della puledra, le sue mani la mandarono a briglia sciolta e il purosangue dalla criniera argentea volò al di sopra delle fiamme come un ippogrifo. | |
Daenerys si trova nel palazzo di khal Drogo con il fratello Viserys, Illyrio e Jorah Mormont, in attesa del suo matrimonio, che avrà luogo nei giorni seguenti. Ser Jorah osserva che è meglio affrettare le nozze poiché la città, terrorizzata dalla presenza dei Dothraki, sta spendendo molti soldi per la propria sicurezza. Viserys dal canto suo attende con impazienza il momento in cui, non appena celebrato il matromonio, khal Drogo onori il patto di aiutarlo a riconquistare il suo trono nei Sette Regni. Invano Illyrio e Ser Jorah cercano di spiegargli che i Dothraki hanno tempi e tradizioni da rispettare: prima di fornirgli l'esercito, Drogo dovrà portare la sposa nella città sacra Vaes Dothrak, e presentarla alle anziane del Dosh Khaleen.
Quella notte Dany sogna di essere picchiata violentemente dal fratello, che a un certo punto scompare, lasciando il posto a un drago avvolto nelle fiamme che la fissa negli occhi. Dany si sveglia terrorizzata, ansimante e fradicia di sudore.
Giunto il giorno del matrimonio Daenerys si sente sola e spaventata. È costretta a stare tutta la giornata seduta accanto a Drogo in cima a una collina, troppo lontana da tutti per poter parlare, mentre il suo sposo la ignora totalmente. A peggiorare il suo stato d'animo ci sono le strane usanze dothraki: risse immotivate che sfociano in assassinii e orge collettive.
Al calar del sole inizia la consegna dei regali alla sposa. Dany riceve tre ancelle, Irri, Jhiqui e Doreah dal fratello e dall'esiliato Jorah Mormont una semplice ma apprezzata raccolta di libri sulla storia e le usanze dei Sette Regni. Arrivato il turno del ricco mercante Illyrio, le dona un grosso baule pieno di stoffe, vestiti e sete preziose, e tre meravigliose uova di drago, così antiche da essersi fossilizzate nei millenni: una è color dell'avorio con riflessi dorati, un'altra verde con ombreggiature ramate e l'ultima è nera con riverberi rossi. Dany rimane senza fiato davanti al loro splendore.
I cavalieri di sangue di khal Drogo Haggo, Cohollo e Qotho le offrono le armi tradizionali dothraki ma Daenerys, precedentemente istruita da Illyrio sulle usanze di quel popolo, rifiuta i doni affermando che come donna non potrebbe usarli e li offre al marito. Subito dopo tutta la popolazione del khalasar le porta svariati altri doni: capi di abbigliamento, profumi, sandali, ferma capelli e più oggetti di quanti Daenerys potrà mai usare.
Per ultimo è Drogo a porgerle il proprio regalo: una splendida puledra grigia con la criniera argentata con cui Dany deve cavalcare in mezzo al khalasar. Superato lo spavento iniziale, la ragazza prende confidenza con l'animale e per la prima volta in vita sua non si sente più spaventata. Quando però giunge il momento della cavalcata solitaria con Drogo per consumare la prima notte di nozze, Daenerys torna ad avere paura e scoppia in lacrime davanti al marito. Lui si dimostra inaspettatamente delicato nei suoi confronti e abile nel riuscire a tranquillizzarla attraverso carezze e lunghi sguardi, fino a portarla a iniziare lei stessa il rapporto.
Paginazione
Italia
- File:Ita.png - Il Trono di Spade, edizione hardcover, Mondadori, ISBN 8804469242, 1999, pagg. 113-124
- File:Ita.png - Il Trono di Spade, edizione paperback, Mondadori, ISBN 8804494069, 2001, pagg. 123-124
- File:Ita.png - Il Gioco del Trono, edizione paperback, Urania, 2007, pagg. 123-124
- File:Ita.png - Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco vol. 1, edizione paperback, Mondadori, ISBN 9788804610311, 2011, pagg. ???
- File:Ita.png - Il Trono di Spade e il Grande Inverno, edizione paperback, Mondadori, ISBN 9788804616351, 2011, pagg. 123-124
- File:Ita.png - Il Gioco del Trono, edizione hardcover, Mondadori, ISBN 9788804628576, 2012, pagg. 107-118
Estero
- File:Usa.png - A Game of Thrones, edizione hardcover, Bantam Spectra, ISBN 0553103547, 1996, pagg. 82-90
- File:Usa.png - A Game of Thrones, edizione mass market paperback, Bantam Spectra, ISBN 0553573403, 1997, pagg. 99-108
- File:Uk.png - A Game of Thrones, edizione paperback, Harper Collins, ISBN 9780006479888, 1997, pagg. 94-103
- File:Fra.png - Le Trône de Fer, edizione hardcover, Pygmalion, ISBN 9782857045465, 1997, pagg. 102-111
- File:Fra.png - Le Trône de Fer, edizione paperback, J'ai Lu, ISBN 9782290302866, 1998, pagg. 124-135
- File:Ger.png - Die Herren von Winterfell, edizione paperback, Blanvalet, ISBN 3442247292, 1997, pagg. 124-135
Collegamenti esterni
E1: Mondadori: copertina de Il Trono di Spade
